D. Ioannis Sculteti ... Wund-artzneyisches Zeug-Hauss
První německé vydání (1666) knihy „Armamentarium
chirurgicum“ německého chirurga Johanna Sculteta patří ke
klenotům knižního fondu Zdravotnického muzea NLK.
Johann Schulte či Schultheiss (1595-1645), známý
pod latinskou podobou jména, Johannes Scultetus, byl jedním z prvních
akademicky vzdělaných chirurgů v německém kulturním okruhu. Od dob, kdy
Tourský koncil (1163) zakázal kněžím – a tak většině lékařů –
praktikovat chirurgii, se „ranhojičství“ věnovali jen vyučení, řemeslní
chirurgové a barbíři. Italské university – Padua či Bologna –
byly výjimkou: stejně jako ve výuce anatomie. Scultetus se do Padui
dostal jako sluha vlámského anatoma Adriana van Spieghela (jenž na
cestě za stolicí anatomie italské univerzity krátce pobýval i v Brně),
využil nabídku ke studiu medicíny a roku 1623 získal doktorát medicíny
i chirurgie. Po dalších dvacet let – během třicetileté války, která se
domáhala lékařů vzdělaných i v chirurgii – byl městským lékařem v Ulmu.
Těsně před smrtí dokončil svou „Chirurgickou výzbroj,“ kterou vydal
nejprve latinsky jeho synovec Johannes mladší (1655) a po jeho smrti na
tyfus Amadeus Meggerlin latinsky i německy. Jako první učebnice
chirurgie v Německu se neomezila na válečnou medicínu a zabývala se
celým rozsahem oboru: včetně trepanací, pouštění žilou, řezu na kámen a
operací kýly, porodnictví i gynekologických operací. Vycházela
přitom jak ze zkušeností italských, tak z díla francouzských (Ambroise
Paré), ale i německých chirurgů. V příštích sto letech se stala
základní příručkou v celém německém kulturním okruhu včetně českých
zemí a vyšla v řadě vydání i překladů (deset latinsky, tři holandsky, 2
německy a 1 anglicky). Jako učebnice ve srozumitelné řeči umožnila i
zlepšení výuky řemeslných chirurgů, o něž Scultetus vždy usiloval:
reformy konce 17. a počátku 18. století.
První německé vydání je jedno z nejvzácnějších: Scultetovy vlastní
ilustrace v latinském vydání tu poprvé nahrazují profesionální rytiny
Jonase Arnolda, které zůstávají významným pramenem pro dějiny nástrojů
i chirurgických technik. První část knihy popisuje chirurgické nástroje
Scultetovy doby a posléze techniky jejich použití: druhá uvádí popisy a
rozbory případů, s nimiž se Scultetus ve své praxi setkal.
Do roku 1748 vyšla kniha v 18 různých vydání (10 latinsky, 3 holandsky, 2 německy a 1 anglicky). Např. její ilustrace gynekologických operací patří vůbec k prvním známým ilustracím na toto téma.
Ukázky z díla naleznete zde.
Bibliografická citace:
SCULTETUS, Johannes. D. Ioannis Sculteti ... Wund-artzneyisches Zeug-Hauss : ... welches auss dem Lateinischen von dess authoris Brudern Sohn, Herrn Iohann Schultes ... reformirten, verb. und an vielen Orten verm. ... in die teutsche Sprach übersetzet hat ... Amadeus Megerlin ... Franckfurt: In Verlegung Iohann Gerlins ..., Buchhändlers in Ulm, 1666. [6], 263, 238, [56] s. Tisk na ručním papíře, svázaný do celopergamenové vazby s lepenkovými deskami; v knize je řada ilustrací - mědirytin, které nejsou stránkované, autorem ilustrací je Jonas Arnold Delineavit, na titulní straně signet tiskaře (55 x 67 mm) s nápisem Ditabit servata fides Iohannes Gerlin Buchhandl in Ulm. Kniha byla v roce 2004 restaurována a uložena do ochranného pouzdra z nekyselé lepenky, v roce 2004 byla digitalizována, digitální kopie je uložená v Manuscriptoriu a je také zpřístupněna v Digitální knihovně NLK.
Signatura: T 41, digitální verze na CD-ROM: CD 664

