2008, č. 4-5

Referátový výběr z Anesteziologie, resuscitace a intenzivní medicíny 4-5/2008

Odborný redaktor:   Doc. MUDr. Jarmila Drábková, CSc.

Poděkování a vzpomínka MUDr. Zdeněk Drobný

POSTGRADUÁLNÍ TÉMATA

  • Kóma, perzistentní vegetativní stav a minimální vědomí -
    nové poznatky a názory

Laureys, S., Boly, M.: The changing spectrum of coma.
Nature Clinical Practice - Neurologie
www.nature.com/clinicalpractice/neuro 2. 9. 2008.
Klíčová slova: Kóma; Perzistentní/permanentní vegetativní stav; Stav minimálního vědomí;
Neuropsychické zotavení; Mozkolebeční poranění
Key words: Coma; Persistent/permanent vegetative state; Minimal conscious state; Neuropsychical recovery; Head and brain injury
Drábková

  • Vztahy mezi vegetativním stavem a stavem minimálního vědomí

Noirhomme, Q., Schnakers, C., Laureys, S.: A twitch of consciousness: defining the boundaries of vegetative and minimally conscious state.
J.Neurol.Neurosurg.Psychiatry, 79, 2008, č. 7, s. 741-742.
www.jnnp.bmj.com
Klíčová slova: Vegetativní stav; Stav minimálního vědomí; Mozkolebeční poranění a prognóza.
Key words: Vegetative state; Minimal conscious state; Head-brain injury and prognosis.
Drábková

  • Encefalopatie v intenzivní medicíně
  • Biooscilátory a jejich funkce v organismu

Polito, A., Siami, S., Sharshar, T.: Encephalopathy in sepsis. 2008 Yearbook of Intensive Care and Emergency Medicine, J-L Vincent - ed., Berlin, Springer, s. 801-810.
Ebersoldt, M., Sharshar, T., Annan, D.: Sepsis associated delirium. Int.Care Med., 35, 2007, s. 941-950.
Drábková, J.: Biologické oscilátory, interorgánová komunikace a MODS.
V. Anesteziologické dny Vysočiny, 30.-31. října 2008, Jihlava. Sborník: P. Jiránek - ed.: ......
Klíčová slova: Encefalopatie; SIRS; MODS, Sepse, Biooscilátory.
Key words: Encephalopathy; SIRS; MODS, Sepsis, Biooscillators.
Drábková

  • Extrémní hypoxická laktátemie u nemocných po náhlé zástavě krevního oběhu - prognóza, možnosti a limity terapeutického řešení

Lunchette, F. A., Jenkins, W.A.: Hypoxia is not the sole cause of lactate production during shock. J.Trauma, 2002, 52, č. 3, s. 415-419.
Husain, F. A., Martin, M. J.: Serum lactate and base deficit as predictors of mortality and morbidity. Amer.J.Surg., 2003, 185, č. 5, s. 485-491.
Klíčová slova: Zástava krevního oběhu; Laktát; Hypoxie; Kriticky nemocný
Key words: Cardiac arrest; Lactate; Hypoxemia; Critically ill patient
Sviták

 

  • Syndrom vyhoření

Chronic fatigue syndrome.
Internet: http://web4health.info/en/answers/bipolar-burned-out.htm 11/11/2008
What is burn-out and depression?
Internet: http://www.leburnoutsesoigne.com/burn-out/history.html
11/11/2008
Are you destined to burn out?
Internet: http://www.iteachfundraising.com/articles/Burnout.html 11/11/2008
Klíčová slova: Syndrom vyhoření; Syndrom vyhasnutí; Profesionální rizika
Key words: Burn-out syndrome; Professional risks
Drábková

  • Tělesná teplota a soudobé ucelené názory

Polderman, K.H.: Fever control in critically ill patients.
ICU Management 8, 2008, č. 3, s. 30-32.
www.icu-management.org
Klíčová slova: Tělesná teplota; Horečka; Hypertermie; Poškození mozku.
Key words: Body temperature; Fever; Hyperthermia; Brain injury.
Drábková

  • Otravy a předávkování paracetamolem významně narůstají, jsou závažné,
  • ale současně podhodnoceny

Heard, K.J.: Acetylcysteine for acetaminophen poisoning.
New Engl.J.Med., 359, 2008, č. 3, s. 285-292.
www.NEJM.ORG
Klíčová slova: Paracetamol; Acetaminofen; Otrava; Acetylcystein
Key words: Paracetamol; Acetaminophen; Poisoning; Acetylcysteine
Drábková

  • Léky a závažná hyponatremie

Drug-induced hyponatremia
Australian Adverse Drug Reactions Bulletin 27, 2008, č. 5, s. 3-4.
www.tga.gov.au/adr/aadrb/aadr0810.htm
Klíčová slova: Hyponatremie; Diuretika; Antidepresiva; Pokročilý věk; Nežádoucí účinky
Key words: Hyponatremia; Diuretics; Antidepressants; Elderly; Adverse effects
Drábková

  • Zneužívání propofolu a závislost se stávají hrozbou
    pro anesteziology/intenzivisty

Propofol abuse growing problem for anestheiologists.
www.anesthesiologynews.com 2/10/2008
Anesthesiology News 5/2007, 33, 05.
Klíčová slova: Zneužívání anestetik; Závislost na lécích; Propofol; Inhalační anestetika; Profesionální rizika
Key words: Abuse of anaesthestics; Drug dependence; Propofol; Inhalational anaesthetics; Professional risks
Drábková

VARIA

  • Glykokalyx - Great Barrier Reef" endotelu

Chappel, D., Jacob, M., Becker, B.F. a ost.:: Expedition Glykokalyx: Ein neu entdectes Great Barrier Reef".
Anaesthesist, 57, 2008, č. 10, s. 959-969.
Klíčová slova: Glykokalyx; Endotel;
Key words: Glykokalyx; Endothelium.
Drábková

  • Farmakogenomika a toxicita léků

The SEARCH collaboration group: SLCO1B1 variants and statins induced myopathy - a genomwide study. New Engl.J.Med., 359, 2008, č. 8, s. 789-799.
Nakamura, Y.: Pharmacogenomics and drug toxicity.
New Engl.J.Med., 359, 2008, č. 8, s. 856-858.
www.NEJM.ORG
Klíčová slova: Farmakogenomika; Nežádoucí účinky léčiv.
Key words: Pharmacogenomics; Adverse drug effects.
Drábková

  • Fatální interakce kolchicinu s inhibitory CYP3A4

Australian Adverse Drug Reactions Bulletin, 27, 2008, č. 5, s. 1-2.
www.tga.gov.au/adr/aadrb/aadr0810.htm
Klíčová slova: Kolchicin; Klarithromycin; CYP3A4; Interakce; Nežádoucí účinky; MOF.
Key words: Colchicine; Clarithromycine; CYP3A4; Interactions; Adverse effects; MOF.
Drábková

  • Fluorochinolony a nežádoucí účinky

Fluoroquinolone antibiotics and tendon disorders: still a problem.
Australian Adverse Drug Reactions Bulletin 27, 2008, č. 5, s. 2-3.
www.tga.gov.au/adr/aadrb/aadr0810.htm
Klíčová slova: Fluorochinolony; Nežádoucí účinky; Poškození a ruptury šlach.
Key words: Fluoroquinolones; Adverse effects; Tendon disorders and tendon ruptures.
Drábková

  • Propofol v uzavřené smyčce

Keller, A.: Closing loop on propofol administration to promote safety.
www.anesthesiologynews.com 2/10/2008
Anesthesiology News, 34, 2008, č. 7, s. 7.
Klíčová slova: Propofol; Automatizace i.v. kontinuální anestezie; Bispektrální index - BIS.
Key words: Propofol; Automation of i.v. continuous anaesthesia; Bispectral index - BIS.
Drábková

  • Opioidy v anestezii

Zöllner, C., Schäfer, M.: Opioide in der Anästhesie.
Anaesthesist, 57, 2008, č. 7., s. 729-740.
Klíčová slova: Opioidy; Peroperační analgezie
Key words: Opioids; Perioperative analgesia
Drobný

  • Nová léčba pooperační bolesti

Grond, S., Jage, J., Van Aken, H.: Postoperative Schmerztherapie. Einsatz des iontophoretischen, patientenaktivierten transdermalen Systems.
Anaesthesist, 57, 2008, č. 7, s. 704.

Klíčová slova: Pooperační analgezie; IPATS; Transdermální iontoforetické analgetické systémy
Key words: Postoperative analgesia; IPATS; Transdermal iontophoretic analgesic systems
Drobný

  • Biomarkery a infekce

Póvoa, P.: The role of biomarkers in the diagnosis of infection.
ICU Management, 8, 2008, č. 3, s. 6-8, 20.
www.icu-management.org
Klíčová slova: Biomarkery; C-reaktivní protein - CRP; Prokalcitonin - PCT; sTREM-1;
Bakteriální infekce; Biochemický monitoring.
Key words: Biomarkers; C-reactive protein - CRP; Procalcitonin - PCT; sTREM-1;
Bacterial infections; Biochemical monitoring.
Drábková

  • Biomarkery v odpovědi na antibiotickou léčbu

Coelho, I., Pereira, J.: Biomarkers in the assessment of response of infection to antibiotic therapy.
ICU Management 8, 2008, č. 3, s. 9-10; 22.
www.icu-management.org
Klíčová slova: C-reaktivní protein - CRP; Prokalcitonin - PCT; Biomarkery; Infekce; Sepse; VAP; CAP; Prognóza
Key words: C-reactive protein - CRP; Procalcitonin - PCT; Biomarkers; Infection; Sepsis; VAP; CAP; Prognosis.
Drábková

  • Ventilátorové pneumonie - VAP

Dembinski, R., Rossaint, R.: Ventilatorassoziirte Pneumonie.
Anaesthesist 57, 2008, 8.
Klíčová slova: Ventilátorové pneumonie - VAP; Komplikace umělé ventilace, Nozokomiální infekce
Key words: Ventilator associated pneumonia - VAP; Complications of mechanical ventilation; Nosocomial infections
Drobný

  • Perioperační kardioprotekce a beta-blokátory

Perzoldt, W., Kähler, J., Goetz, A.E.: Perioperative medikamentöse Kardioprotektion. Systematische Literaturübersicht als rationale Grundlage zur Prozessoptimierung.
Anaesthesist 57, 2008, č.7, s. 665-669.
Klíčová slova: Perioperační kardioprotekce; Beta-blokátory; Clonidin
Key words: Perioperative cardiac protection; Beta-blockers; Clonidine.
Drobný

  • Perioperační kardioprotekce - co je v současnosti smysluplné?

Christ, F.: Selektiv nicht nur in Wirkung, sondern auch bei der Indikation.
Anaesthesist 57, 2008, č. 7, s. 653-654.
Klíčová slova: Perioperační kardioprotekce; Beta-blokátory; Statiny; Klonidin; Poměr přínos/riziko.
Key words: Perioperative cardiac protection; Beta-blockers; Statins; Clonidine; Benefit/risk ratio.
Drobný

  • Statiny sníží mortalitu při a po pneumonii?

Thomsen, R.W., Riis, A., Kornum, J. a ost.: Preadmisiion use of statins and outcomes after hospitalization with pneumonia.
Arch.Intern.Med., 168, 2008, s. 2081-2087.
Statin use reduces mortality after hospitalization for pneumonia
October 27, 2008, O´Riordan, M.
Internet www.theheart.org 28/10/2008
Klíčová slova: Statiny; CAP
Key words: Statins, CAP
Drábková

  • Reperfuzní trauma myokardu je nutno pojímat vážně i jako širší výzvu

Huasenloy, D.J., Yelon, D.M.: Time to take myocardial reperfusion injury seriously.
New Engl.J.Med., 359, 2008, č. 5, s. 518-520.
Piot, C., Croisille, P., Staat, P. a ost.: Effect of cyclosporine on reperfusion injury in acute myocardial - infarction.
New Engl.J.Med., 359, 2008, č. 5, s. 473-481.
www.NEJM.ORG
Klíčová slova: STEMI; Ischemická postkondice; Cyklosporin; Reperfuzní trauma myokardu
Key words: STEMI; Ischemic postconditioning; Cyclosporine; Myocardial reperfusion injury
Drábková

  • Aktivátor myozinu myokardu zvyšuje jeho systolickou funkci

Cleland, J.G.F.: The selectiver caridac myosin activator CK 1827452 increases systolic function in a concentration-dependent manner in patients stable heart failure. Heart Failure Society of America 2008 Scientific Meeting; Septem,ber 24, 2008, Toronto, USA.
Myosin-activating agent boosts systolic function, but please don´t call it an inotrope.
www.theheart.org 26/9/2008 Steve Stiles.
Klíčová slova: Nové léky; Srdeční selhání; CK 1827452; Selektivní aktivátor kardiálního myozinu
Key words: New drugs; Heart failure; CK 1827452; Selective heart-myosin activator
Drábková

  • Komprese hrudníku bez umělého dýchání při laické KPR?

Kreimeier, U., Dirks, B., Amtz, R.: Thoraxkompression ohne Beatmung bei der Laienreanimation? Bestätigung der Gültigkeit der European Resuscitation Council (ERC) Guidelines 2005".
Anaesthesist, 57, 2008, č. 8, s. 812-816.
Klíčová slova: Základní neodkladná resuscitace; KPR; Náhlá srdeční zástava; ERC doporučení 2005.
Key words: Basic Life Support; CPR; Sudden cardiac arrest; ERC Guidelines 2005.
Drobný

  • Kombinace vazopresinu s adrenalinem při KPR
  • nepřinesla zlepšené výsledky

Combining vasopressin and epinephrine does not improve CPR outcomes.
Hospimedica International, 26, 2008, č. 6-10, 20.
www.hospimedica.com
Klíčová slova: KPR - výsledky; Adrenalin/Epinefrin; Vazopresin
Key words: CPR - outcomes; Adrenalin/Epinephrine; Vasopressin
Drábková

  • Ischemické komplikace v neurointenzivní péči a antagonizace kalcia

Merkel, M.J., Brambrink, A.M.: Ischämische Komplikationen in der Neurochirurgie. Einsatz von Kalziumantagonisten.
Anaesthesist, 57, 2008, č. 8, s. 794-802.
Klíčová slova: Antagonisté kalcia; Nimodipin; Subarachnoidální krvácení - SAK
Key words: Calcium antagonists; Nimodipine; Subarachnoid haemorrhage - SAH
Drobný

  • Laparoskopické operace z anesteziologického pohledu

Meininger, D., Byhahn, C.: Besonderheiten bei laparoskopischen Operationen aus anästhesiologischer Sicht. Eine Übersicht.
Anaesthesist, 57, 2008, č. 8, s. 760-766.
Klíčová slova: Laparoskopické výkony; Intraabdominální tlak (IAP).
Key words: Laparoscopic procedures; Intraabdominal pressure (IAP).
Drobný

  • Akupunktura uklidní děti v bezprostřední předoperační přípravě

Acupressure may calm children prior to surgery.
Internet: www. Hospimedica.com; Daily Clinical News; 22/10/2008
Klíčová slova: Předoperační akupunktura; Stres; Úzkost; Pooperační analgezie; BIS
Key words: Preoperative acupuncture; Stress; Anxiosity; Postoperative analgesia; BIS
Drábková

  • Traumatická ruptura hrudní aorty
  • Preklinické posouzení, diagnostika a volba postupu

Kopp, R., Andrassy, J., Czermer, S.: Traumatische thorakale Aortenruptur. Präklinische Beurteilung, Diagnostik und Therapieoptionen.
Anaesthesist, 57, 2008, č. 8, s. 782-793.
Klíčová slova: Trauma hrudní aorty; Traumatická ruptura hrudní aorty; Stentgrafting hrudní aorty; Diagnostický a terapeutický postup
Key words: Injury of thoracic aorta; Traumatic rupture of thoracic aorta; Stentgrafting of thoracic aorta; Diagnostic and therapeutic process
Drobný

TIPS AND TRICKS - CAVE

  • Spánková apnoe a infarkt myokardu

Sert Kuniyoshi, F.H., Garcia-Touchard, A., Gami, A.S. a ost.: Day-night variation of acute myocardial infarction in obstructive sleep apnea. J.Amer.Coll.Cardiol., 52, 2008, s. 343-346.
MI at night may be caused by sleep apnea
www.theheart.org 21/7/2008 Hughes, S.
Drábková

  • Otok uvuly a její elongace po celkové anestezii
  • s tracheální intubací

Remf, C., Pechlivanis, I., Zenz, M.: Uvula-Schwellung und -Elongation nach Intubationsnarkose.
Anaesthesist, 57, 2008, č. 8, s. 775-778.
Klíčová slova: Komplikace tracheální intubace; Vzácné pooperační komplikace; Uvulitida
Key words: Complications of tracheal intubation; Rare postoperative complications; Uvulitis
Drobný

  • Ganglion cervicale superius a riziko intraarteriální punkce

Wirz, S., Wartenberg, H.C., Nadstawek, J.: Ganglion cervicale superius: eine anatomische Besonderheit. Variationen der A. carotis interna als Risiko einer akzidentellen intravasalen Injektion?
Anaesthesist, 57, 2008, č. 7, s. 689-692.
Klíčová slova: Ganglion cervicale superius; Anatomické variace
Key words: Ganglion cervicale superius; Anatomical variations
Drobný

  • Stříbrem potažené tracheální rourky

Silver-coated endotracheal tubes appear to reduce risk of pneumonia associated with ventilator use.
http://jama.ama-assn.org
ICU Management 8, 2008, s. 3-4.
www.icu-management.org
Klíčová slova: Stříbrem potažené tracheální rourky; Ventilátorová pneumonie - VAP; Endogenní nozokomiální infekce.
Key words: Silver-coated endotracheal tubes; Ventilator associated pneumonia - VAP; Endogenous nosocomial infections.
Drábková

  • Použití i-gel laryngeální masky
  • při obtížné topografii dýchacích cest pro intubaci

Emmerich, M., Dummler, R.: Einsatz der i-gel Larynxmaske bei schwierigem Atemweg.
Anaesthesist 57, 2008, č. 8, s. 779-781.
Klíčová slova: i-gel laryngeální maska (LMA); Obtížné dýchací cesty
Key words: i-gel laryngeal mask (LMA); Difficult airway
Drobný

  • CRP snížíme i černou hořkou čokoládou?

Di Giuseppe, R., di Castelnuovo, A., Centristo, F. a ost.: Regular consumption of dark chocolate is associated with serum concentration of C-reactive protein in healthy Italian population.
J Nutr., 138, 2008, s. 1939-1945.
Internet: www.theheart.org 28/8/2008 Nainggolan, N.
Klíčová slova: Černá čokoláda; Flavonoidy; Antioxidanty; C-reaktivní protein - CRP
Key words: Dark chocolate; Flavonoids; Antioxidants; C-reactive protein - CRP
Drábková

PRO ŠIRŠÍ ROZHLED

  • Zdravotní charakteristika práce ve zdravotnictví

Zajímavosti i problémy z kurzu IPVZ - XI/2007
Klíčová slova: Profesionální rizika
Key words: Professional risks
Švábová, Drábková

  • Telemonitoring využívající úspěšně bezdrátové implantáty

Successful remote patient monitoring using wireless implants.
Internet: www.hospimedica.com; Daily Clinical News; 23/10/2008

Klíčová slova: Telemonitoring ; Implantovatelné pomůcky; Wifi-medicína
Key words: Telemonitoring; Implantable devices; Wifi-medicine
Drábková

  • Přenosné JIP vybavení je možno dnes mít v kufříku

Portable ICU fits in a suitcase.
Internet: www.hospimedica.com; Daily Clinical News; 27.10.2008
Klíčová slova: Transportní monitorovací a léčebné systémy; Telemedicína
Key words: Portable monitoring and therapeutic systems; Telemedicine
Drábková

  • V. Anesteziologické dny Vysočiny

Jihlava 30.-31. října 2008
Klíčová slova: Praktické novinky; Biooscilátory; Nemocniční tísňové služby a týmy; BIS - bispektrální index; Relaxometrie; Sonografie; Beta-blokátory; Statiny
Key words: Practical recent advances; Biooscilators; In-hospital emergency services and teams; BIS - bispectral index; Relaxometry; Sonography; Beta-blockers; Statins
Drábková

  • 1. Břevnovský kongres první pomoci 2008, Praha, 1. listopadu 2008.

Klíčová slova: První pomoc; Life RESCUE; Kardiopulmonální resuscitace
Key words: First aid; Life RESCUE; Cardiopulmonary resuscitation
Drábková

  • Evropský antibiotický den v České republice -
    závěrečná konference EU projektu

Antibiotic Strategy International"
Praha, 12. listopadu 2008.
Klíčová slova: Antibiotika; Strategie antibiotické léčby; Infekce; Sepse; ATB program
Key words: Antibiotics; Therapeutical antibiotic strategy; Infection; Sepsis; ATB programme
Drábková

 

Suplementum 4-5

  • Kompatibility a interakce nitrožilně podávaných látek
    v intenzivní medicíně

Drobný, Z.: Průvodní medikace - komedikace. Indikace, nežádoucí a vedlejší účinky a interakce v perioperačním období. Ref. výběr Anest.Res.Int.Med., 47, 2000, Supl 1, s. 1-16.

Klíčová slova: Interakce; Kompatibilita; Inkompatibilita; Stabilita; I.v. podávání; Koadministrace; Komedikace
Key words: Interactions; Compatibility; Incompatibility; Stability; IV administration; Co-administration; Co-medication

jarmila.drabkova@fnmotol.cz